kinhthanh

TRANG CHỦ li-category LECTIO DIVINA li-category Các bài Lời Chúa li-category Vui Học Thánh Kinh CN 29 TN B. Chúa Nhật truyền giáo.

VUI HỌC THÁNH KINH CHÚA NHẬT 29 TN B
Tin Mừng thánh Máccô 10,35-45

35 Hai người con ông Dê-bê-đê là Gia-cô-bê và Gio-an đến gần Đức Giê-su và nói: "Thưa Thầy, chúng con muốn Thầy thực hiện cho chúng con điều chúng con sắp xin đây."36 Người hỏi: "Các anh muốn Thầy thực hiện cho các anh điều gì? "37 Các ông thưa: "Xin cho hai anh em chúng con, một người được ngồi bên hữu, một người được ngồi bên tả Thầy, khi Thầy được vinh quang."38 Đức Giê-su bảo: "Các anh không biết các anh xin gì! Các anh có uống nổi chén Thầy sắp uống, hay chịu được phép rửa Thầy sắp chịu không? "39 Các ông đáp: "Thưa được." Đức Giê-su bảo: "Chén Thầy sắp uống, anh em cũng sẽ uống; phép rửa Thầy sắp chịu, anh em cũng sẽ chịu.40 Còn việc ngồi bên hữu hay bên tả Thầy, thì Thầy không có quyền cho, nhưng Thiên Chúa đã chuẩn bị cho ai thì kẻ ấy mới được."

41 Nghe vậy, mười môn đệ kia đâm ra tức tối với ông Gia-cô-bê và ông Gio-an.42 Đức Giê-su gọi các ông lại và nói: "Anh em biết: những người được coi là thủ lãnh các dân thì dùng uy mà thống trị dân, những người làm lớn thì lấy quyền mà cai quản dân.43 Nhưng giữa anh em thì không được như vậy: ai muốn làm lớn giữa anh em thì phải làm người phục vụ anh em;44 ai muốn làm đầu anh em thì phải làm đầy tớ mọi người.45 Vì Con Người đến không phải để được người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ, và hiến mạng sống làm giá chuộc muôn người."

 

35 Then James and John, the sons of Zebedee, came to him and said to him, "Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you."

36 He replied, "What do you wish (me) to do for you?"

37 They answered him, "Grant that in your glory we may sit one at your right and the other at your left."

38 Jesus said to them, "You do not know what you are asking. Can you drink the cup that I drink or be baptized with the baptism with which I am baptized?"

39 They said to him, "We can." Jesus said to them, "The cup that I drink, you will drink, and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized;40 but to sit at my right or at my left is not mine to give but is for those for whom it has been prepared."

41 When the ten heard this, they became indignant at James and John.

42 Jesus summoned them and said to them, "You know that those who are recognized as rulers over the Gentiles lord it over them, and their great ones make their authority over them felt.

43 But it shall not be so among you. Rather, whoever wishes to be great among you will be your servant;44 whoever wishes to be first among you will be the slave of all.

45 For the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many."

 

I. HÌNH TÔ MÀU

vhtk

 

*Chủ đề của hình này là gì?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

* Em hãy viết câu Tin Mừng thánh Máccô 10,39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

II. TRẮC NGHIỆM

01. Những người con của ai đến xin Đức Giêsu được ngồi bên hữu và bên tả trong Nước Ngài? (Mc 10,35)
a. Ông Dêbêdê
b. Ông Simon
c. Ông Giacôbê
d. Ông Giôna

 

02. Trước ước vọng của họ, Đức Giêsu đã nói gì? (Mc 10,38)
a. Hãy xin thì sẽ được
b. Các anh không biết các anh xin gì?
c. Các anh hãy theo Thầy
d. Cả a, b và c đúng

 

03. Trước ước vọng của họ, Đức Giêsu bảo họ làm gì?(Mc 10,39)
a. Hãy ngồi bên hữu hay bên tả thầy
b. Phép rửa Thầy sẽ chịu, anh em sẽ chịu
c. Chén Thầy sắp uống anh em cũng sẽ uống
d. Chỉ b và c đúng.

 

04. Thủ lãnh của các dân thì dùng gì mà thống trị dân? (Mc 10,42)
a. Tình yêu
b. Sự quan tâm
c. Quyền uy
d. Lòng tận tụy

 

05. Đức Giêsu nói: Giữa anh em, ai muốn làm lớn thì thế nào? (Mc 10,43)
a. Làm người phục vụ anh em
b. Hy sinh mạng sống làm giá chuộc muôn người
c. Lãnh đạo anh em
d. Chết vì anh em

 

III. Ô CHỮ

vhtk

Những gợi ý

01. Đây là điều họ cùng phải chịu với Đức Giêsu? (Mc 10,38)

 

02. Các con ông Dêbêđê xin ai cho được ngồi bên tả bên hữu Người? (Mc 10,35)

 

03. Ông Giacôbê và ông Gioan là con của ai? (Mc 10,35)

 

04. Ai là người đã chuẩn bị cho kẻ nào được ngồi bên hữu hay bên tả Thầy? (Mc 10,40)

 

05. Ai muốn làm đầu anh em thì phải thế nào với mọi người? (Mc 10,44)

 

06. Ai muốn làm lớn giữa anh em thì phải làm người thế nào? (Mc 10,43)

 

07. Một người con của ông Dêbêđê. (Mc 10,35)

 

08. Ai đến không phải để người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ và hiến mạng sống làm giá chuộc muôn người? (Mc 10, 45)

 

Hàng dọc : Chủ đề của ô chữ này là gì?

 

IV. CÂU THÁNH KINH HỌC THUỘC LÒNG

 

"Con Người đến không phải để được người ta phục vụ,

nhưng là để phục vụ,

và hiến mạng sống làm giá chuộc muôn người."

Tin Mừng thánh Máccô 10,45

Lời giải đáp VUI HỌC THÁNH KINH CHÚA NHẬT 29 TN B
Tin Mừng thánh Máccô 10,35-45

I. HÌNH TÔ MÀU

*Chủ đề 
Hiến thân

* Câu Tin Mừng thánh Máccô 10,39
"Chén Thầy sắp uống, anh em cũng sẽ uống; phép rửa Thầy sắp chịu, anh em cũng sẽ chịu."

II. TRẮC NGHIỆM

01. a. Ông Dêbêdê (Mc 10,35)
02. b. Các anh không biết các anh xin gì? (Mc 10,38)
03. d. Chỉ b và c đúng (Mc 10,39)
04. c. Quyền uy (Mc 10,42)
05. a. Làm người phục vụ anh em (Mc 10,43)

III. Ô CHỮ

01. Phép rửa (Mc 10,38)
02. Đức Giêsu(Mc 10,35)
03. Dê bê đê
04. Thiên Chúa (Mc 10,40)
05. Đầy tớ (Mc 10,44)
06. Phục vụ (Mc 10,43)
07. Gioan (Mc 10,35)
08. Con Người (Mc 10, 45)

Hàng dọc : HIẾN THÂN

VUI HỌC THÁNH KINH CHÚA NHẬT TRUYỀN GIÁO NĂM B

Tin Mừng thánh Mátthêu 28,16-20

I. TIN MỪNG

16 Mười một môn đệ đi tới miền Ga-li-lê, đến ngọn núi Đức Giê-su đã truyền cho các ông đến.17 Khi thấy Người, các ông bái lạy, nhưng có mấy ông lại hoài nghi.18 Đức Giê-su đến gần, nói với các ông: "Thầy đã được trao toàn quyền trên trời dưới đất.19 Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần,20 dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế."

16  The eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had ordered them.

17  When they saw him, they worshiped, but they doubted.

18 Then Jesus approached and said to them, "All power in heaven and on earth has been given to me.

19 Go, therefore,  and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the holy Spirit,20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, until the end of the age."

 

I. HÌNH TÔ MÀU

vhtk

* Chủ đề của hình này là gì?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

* Bạn hãy viết lại câu Tin Mừng thánh Mátthêu 28,19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

II. TRẮC NGHIỆM

 

01. Đức Giêsu hẹn gặp các môn đệ tại miền nào? (Mt 28,16)
a. Miền Galilê.
b. Miền Samaria.
c. Miền Giuđê.
d. Miền Thập tỉnh.

 

02. Khi gặp Đức Giêsu các môn đệ có hành động gì? (Mt 28,17)
a. Bái lạy
b. Tôn thờ
c. Van xin
d. Cả a, b và c đúng.

 

03. Đức Giêsu bảo các môn đệ Thầy đã được trao ban điều gì? (Mt 28,18)
a. Toàn quyền sự sống và cái chết.
b. Toàn quyền trên trời dưới đất.
c. Mọi quyền hành của vũ trụ.
d. Cả a, b và c đúng.

 

04. Đức Giêsu bảo các môn đệ hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh ai? (Mt 28,19)
a. Thiên Chúa hằng sống.
b. Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.
c. Giavê, Thiên Chúa của Ítraen.
d. Cả a, b và c đúng.

 

05. Đức Giêsu bảo anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, dạy bảo họ điều gì? (Mt 28,20)
a. Những giới luật của Thiên Chúa.
b. Những điều sách luật dạy.
c. Mọi điều Thầy đã truyền cho anh em.
d. Cả a, b và c đúng.

 

III. Ô CHỮ 


 

vhtk

Những gợi ý

 

01. Khi gặp Đức Giêsu các môn đệ có hành động gì? (Mt 28,17)

 

02. Đức Giêsu bảo anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm gì cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần? (Mt 28,29)

 

03. Đức Giêsu hứa ở với các môn đệ mọi ngày cho đến khi nào? (Mt 28,20)

 

04. Ai đã gặp các môn đệ ở miền Galilê? (Mt 28,16)

 

05. Đức Giêsu bảo anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành gì? (Mt 28,19)

 

06. Đức Giêsu bảo anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, dạy bảo họ làm gì với mọi điều thầy đã truyền cho anh em? (Mt 28, 10)

 

Hàng dọc : Chủ đề của ô chữ này là gì?

 

IV. CÂU THÁNH KINH HỌC THUỘC LÒNG 

 

"Anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ,

làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha,

Chúa Con và Chúa Thánh Thần."

Tin Mừng thánh Mátthêu 28,19

 

Lời giải đáp
VUI HỌC THÁNH KINH
CHÚA NHẬT TRUYỀN GIÁO NĂM B
Tin Mừng thánh Mátthêu 28,16-20

 

I. HÌNH TÔ MÀU

* Chủ đề 
Trao phó sứ mạng

* Bạn hãy viết lại câu Tin Mừng thánh Mátthêu 28,19
"Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ,
làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, 

Chúa Con và Chúa Thánh Thần."

II. Lời giải đáp TRẮC NGHIỆM

01. a. Miền Galilê (Mt 28,16)
02. a. Bái lạy (Mt 28,17)
03. b. Toàn quyền trên trời dưới đất (Mt 28,18)
04. b. Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần (Mt 28,19)
05. c. Mọi điều Thầy đã truyền cho anh em (Mt 28,20)

III. Lời giải đáp Ô CHỮ 

01. Bái lạy (Mt 28,17)
02. Phép rửa (Mt 28,29)
03. Tận thế (Mt 28,20)
04. Đức Giêsu (Mt 28,16)
05. Môn đệ (Mt 28,19)
06. Tuân giữ (Mt 28, 10)

Hàng dọc : Ba Ngôi

 

GB. NGUYỄN THÁI HÙNG

Nguồn: thanhlinh.net

 

 

thanh-kinh-bang-hinh-chua-nhat-thu-3-thuong-nien-nam-c
Thánh Kinh bằng hình: Chúa nhật thứ 3 Thường niên - Năm C

Cảm giác “quê hương là chùm khế ngọt” dường như không tồn tại trong tâm thức của Chúa Giê-su, Người bị người làng coi thường vì quá quen thuộc. Vì vậy, họ không thể nếm được hạnh phúc của “giờ Người viếng thăm.” Còn bạn thì sao? Có phải vì quá quen thuộc với Chúa qua các nghi thức, bạn chưa đánh giá đúng sự hiện diện của Người trong đời mình chăng? Đừng để phút giây cầu nguyện, thánh lễ trôi qua cách vô ích, khiến ta không thể gặp được Chúa.

vhtk-chua-nhat-3-tn-c
VHTK Chúa Nhật 3 TN C

Rồi Đức Giê-su đến Na-da-rét, là nơi Người sinh trưởng. Người vào hội đường như Người vẫn quen làm trong ngày sa-bát, và đứng lên đọc Sách Thánh. Họ trao cho Người cuốn sách ngôn sứ I-sai-a. Người mở ra, gặp đoạn chép rằng: Thần Khí Chúa ngự trên tôi, vì Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, để tôi loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn. Người đã sai tôi đi công bố cho kẻ bị giam cầm biết họ được tha, cho người mù biết họ được sáng mắt, trả lại tự do cho người bị áp bức, công bố một năm hồng ân của Chúa.

hoc-hoi-phuc-am-chua-nhat-3-thuong-nien-nam-c
Học hỏi Phúc âm: Chúa nhật 3 Thường Niên - Năm C

1. Đức Giêsu về quê Nadarét trong quyền năng của Thần Khí (Lc 4,14). Điều này có làm bạn ngạc nhiên không? Đọc Lc 1,35; 3,22; 4,1. 2. Bạn biết gì về ngôi làng Nadarét? Nó ở đâu? có khoảng bao nhiêu dân cư, giàu hay nghèo? 3. Bạn biết gì về phụng vụ trong một hội đường Do-thái vào ngày Sabát ? Bạn có bao giờ nhìn thấy cuộn sách Kinh Thánh xưa của người Do-thái không? 4. Câu kinh thánh Đức Giêsu đọc ở đây được lấy từ sách nào trong Cựu Ước? Đọc Is 61,1-2 và Is 58,6.

thanh-kinh-bang-hinh-chua-nhat-thu-2-thuong-nien-nam-c
Thánh Kinh bằng hình: Chúa nhật thứ 2 Thường niên - Năm C

Chúa Giê-su nhiều lần sử dụng hình ảnh “rượu” để nói về chính bản thân Ngài. Các Tin Mừng Nhất Lãm coi Chúa Giê-su là “rượu mới”, tức là giao ước mới, để đối lập với thứ “rượu cũ” là giao ước cũ. Còn trong Tin Mừng Gio-an, tác giả cũng dùng một hình ảnh tương tự là “rượu ngon” để đối lập với “rượu xoàng”. Mặc dù không minh nhiên giải thích, nhưng hình ảnh “rượu ngon” trong tiệc cưới Ca-na muốn chỉ về đạo lý Tin Mừng, là chính Chúa Giê-su. Như vậy, từ thứ rượu vật chất tại tiệc cưới Ca-na, Chúa Giê-su mời gọi mọi người phải tìm đến một thứ rượu quý hơn...

vui-hoc-thanh-kinh-chua-nhat-2-tn-c
Vui Học Thánh Kinh Chúa Nhật 2 TN C

Ngày thứ ba, có tiệc cưới tại Ca-na miền Ga-li-lê. Trong tiệc cưới có thân mẫu Đức Giê-su. Đức Giê-su và các môn đệ cũng được mời tham dự. Khi thấy thiếu rượu, thân mẫu Đức Giê-su nói với Người: "Họ hết rượu rồi." Đức Giê-su đáp: "Thưa bà, chuyện đó can gì đến bà và tôi? Giờ của tôi chưa đến." Thân mẫu Người nói với gia nhân: "Người bảo gì, các anh cứ việc làm theo." Ở đó có đặt sáu chum đá dùng vào việc thanh tẩy theo thói tục người Do-thái, mỗi chum chứa được khoảng tám mươi hoặc một trăm hai mươi lít nước. Đức Giê-su bảo họ: "Các anh đổ đầy nước vào chum đi! "

hoc-hoi-phuc-am-chua-nhat-ii-thuong-nien-nam-c
Học hỏi Phúc Âm Chúa nhật II Thường niên - Năm C

1/ Trong toàn bộ Phúc âm Gioan, có mấy đoạn kể chuyện về Đức Giêsu và Mẹ Ngài? 2/ Trong bài Phúc âm này, có mấy cuộc gặp gỡ trò chuyện cả thảy? 3/ Toàn bộ Phúc âm Gioan có bao nhiêu dấu lạ. Dấu lạ đầu tiên và dấu lạ cuối cùng có gì giống nhau? 4/ Phúc âm Gioan có nói đến tên Đức Maria không? Trong Phúc âm này, Đức Mẹ được gọi là gì? Khi nghe Đức Giêsu gọi Mẹ là Bà, bạn thấy có bình thường không? Xem Ga 2,4; 19,26; 4,21; 20,15.

Quý độc giả có thể gửi thư cho người quản trị website, đóng góp ý kiến, đưa ra những yêu cầu, thắc mắc...

Quý độc giả có thể email trực tiếp tới kinhthanhvn@gmail.com.



Xin cảm ơn!.

Hỗ trợ & Cung Cấp Website Wsup3

Copyright © 2016 KINHTHANHVN.NET.